カテゴリー別アーカイブ: Harvard (LL.M.)

【LL.M. 2017年秋入学用出願締め切り日】 Harvard

Harvard Law School よりLL.M. programに関する出願締め切り日が発表されました。http://hls.harvard.edu/dept/graduate-program/llm-application-deadlines-and-materials/

The application for the LL.M. class beginning in August 2017 will open in September 2016.  The application deadline for the LL.M. class beginning in August 2017 will be December 1, 2016, at 11:59 p.m., U.S. Eastern time.

In addition to submitting the online LL.M. application by the deadline, applicants must make sure that any other required documents (e.g., transcripts, TOEFL results) are sent out in time for delivery to our office on or before the deadline. Please note that the application deadline will be strictly observed. It is your responsibility to make certain that all required materials reach the Graduate Program office by the deadline.

出願締め切り日に直前にTOEFLを受験し、締め切り日後にスコアの差し替えをリクエストするケースも時としてあります、スクール側として、そうしたリクエストには応じない姿勢が読み取れます。

【FAQサイトの活用】:Harvard Law School編

Statment of Purpose(Essay)やTOEFL,推薦状といった必要な出願書類の有無は確認するものの、意外にもFrequently Asked Question(FAQ)の内容を確認し忘れ、こちらからリマインドした後に(その存在を)気付かれるケースもあります。FAQはその名の通り、受験生がふと思った疑問等を解決してくれる情報が含まれておりますので、出願予定校のサイトを確認しましょう。

http://law.harvard.edu/prospective/gradprogram/ll/faq.html#11.WillyouacceptIELTSscoresinplaceoftheTOEFL

◆TOEFL:
A. Yes, your application will still be reviewed. However, you will be at a significant disadvantage compared to the other applicants whose TOEFL scores do meet Harvard Law School’s required minimum.

Q.What happens if my TOEFL score is not available by the deadline?

A. You may submit your application without your TOEFL score, but you must state in your application when you took the exam (or when you will be taking it) so that we know when to expect your TOEFL score report. Note that you may be at a disadvantage compared to other applicants who have had their TOEFL reports sent to us on time.

Q.Can I send Harvard my most recent TOEFL score even after the deadline?

A.Yes, we will accept new TOEFL scores throughout the admissions process. You may retake the TOEFL and arrange for ETS to have your new score report sent to us as soon as it is available.
→→TOEFLスコアの追送に関する質問ですが、締め切り日後のスコア提出につきましては、各校の対応スタンスを調べておきましょう。

◆LSAC :
Q.Am I required to use the LL.M. Credential Assembly Service provided by LSAC?

A.No, the LL.M. Credential Assembly Service is recommended but is not required. If you use this service, you do not need to submit your transcripts, Transcript Request Form, or TOEFL scores to the Harvard Law School Graduate Program. You are still required to submit the rest of the online application to us by the application deadline.

→LLM. Credential Assemly Service (CAS)を使用する必要はありません。学校によっては、使用を義務付けているところもありますので注意してください。

Please note that we do not accept letters of recommendation submitted through LSAC.
→LSAC経由にて同校へ推薦状を提出することはできませんので、その提出方法につきましては、同校のOn-line application form上の注意事項等を把握してください。

We strongly recommend that you have your transcripts and TOEFL score to LSAC no later than the beginning of October to ensure we receive your LSAC report by the December 1 deadline.
→LSACを利用する際の注意事項が述べられています。LSACレポートに含まれるTranscript(s)の評価や、TOEFL Scoreなど必要書類を早めに準備する必要性に言及しています。皆さんもご存じの通り、11月から12月にかけては、US LL.M. Programの締め切りが毎年集中する傾向にありますので、LSACレポートに発行にも時間がかかることが予想されます。こうした内容を読み込んでいきますと、TOEFL Scoreの受験時期もおのずと決まってきますね。

◆エッセイ:
Q.What are the personal statement questions?

A.
a. Briefly describe either an important issue in your field of interest or a current legal problem facing a particular country, region, or the world, and then propose a theoretical framework or a legal analysis or strategy to address this issue.

b. Please tell us something about yourself—in particular, why you wish to pursue an LL.M. degree at Harvard and how doing so connects with what you have done in the past and what you plan to do in the future.

Q.How long should the personal statement be? Do footnotes count towards the word limit?

A. Your statement must be no more than 1,500 words – anything exceeding this limit will be disallowed. Part (A), the legal essay, should constitute at least half of the total length. Footnotes do not count towards the overall word limit as long as they are limited to providing sources and citations.

◆推薦状:
Q.Who should write my recommendation letters?

A. Recommendations that are the most helpful are written by law school faculty members who know you well or by persons for whom you have worked in a professional capacity. The content of each recommendation is much more important than submitting a large number of recommendations. Recommendations from personal or family friends, no matter how eminent, are generally not helpful.
→クオリティーの高い推薦状へと仕上げるためには、その具体例を使用したコンテンツが最も適切な方法です。よって、出願者自身と然程面識がなく、共有するエピソードもないが、高名な著名なという理由に異存する形で推薦者を選出することだけは回避しましょう。

Q.Should recommendations be submitted online or on paper?

A.Recommendations may be submitted either online or on paper. You should consult with each recommender to determine which submission process he or she prefers. You do not have to use the same process for all recommendations, but please do not have the same recommender submit both an online and a paper recommendation.

Please note that we do not accept letters of recommendation submitted through LSAC
→そして、「On-lineもしくはPaperでの提出に関して有利不利差は生じますか?」というご質問を受けますが、そのような差は生じません。

【LL.M. Application Deadlines for Fall 2016】: Harvard

2015年秋入学を目指すLL.M.出願準備も最終地点へと差し掛かってきておりますが、Harvard University, Law Schoolでは、早くも2016年秋入学(Fall 2016)年入学用の出願締め切り日を含む【出願)要綱が発表されました。

The application deadline for the LL.M. class beginning in August 2016 is December 1, 2015. (We strongly encourage applicants to make sure that all application materials are submitted by November 15, 2015.)
http://www.law.harvard.edu/prospective/gradprogram/llm/apps-and-deadlines/index.html

上記にも”Strongly encourage”とあるように、11月15日の締め切り日迄に出願準備を整えるよう、常に逆算した状態にて出願準備を進めていきましょう。特に推薦状の準備は推薦者の協力を必要としますので、依頼するタイミングや(推薦者を通して)伝えたいポイント、さらには適したコンテンツの準備も早めに揃えていきましょう。各々の状況によってその時期は異なるかと思いますが、まずはTOEFLの受験時期も含め、今後の出願スケジュールを設定していきましょう。

◆出願書類
Online application form 
→現時点ではLSAC経由の出願ではなく、同校専用のapplication formからの出願が求められています。
・CV/Résumé
・Personal statement, parts (A) and (B)
・Transcript(s)
・Recommendations (at least two)
・Official TOEFL report (if applicable)
・Financial Aid application (if applicable)
・Application fee of US$85

◆TOEFL Score
In addition, all applicants from non-English speaking countries or who did not receive their full-time legal education entirely in the English language must take the TOEFL (Test of English as a Foreign Language) examination within two years prior to submitting their applications. The Graduate Program requires a minimum score of 100 on the internet-based test (with a minimum score of 25 on each subsection), or a minimum score of 600 on the paper-based test (with a minimum score of 60 on each of the three subsections and a score of at least 5.0 on the TWE). To ensure that your TOEFL score reaches the Harvard Law School Graduate Program Admissions Office, please use the following reporting code: Institution code: 3457, Department code: Graduate Law.

【2015年入学用出願締切日】 Harvard Law School (LL.M.)

Harvard LL.M. Programの出願締切日が発表されました。例年通りで12月1日となります。あとに続く()内の文章には11月15日までに出願書類の提出を勧めています。

The application for the LL.M. class beginning in August 2015 will be available in September 2014 and the application deadline will be December 1, 2014. (We strongly encourage all application materials be submitted by November 15, 2014.)

http://www.law.harvard.edu/prospective/gradprogram/llm/apps-and-deadlines/

出願スケジュールを立てる際は、まず11/15をターゲットと定めて準備を進めていきましょう。そしてLL.M.出願の際には、大学や大学院時代、もしくは司法研修所の教官といった方々に推薦状の執筆依頼を行うケースが出てきます。大学が夏休みに入ってから先生方と慌ててアポイントメントを取って。。。。とバタバタすることなく、可能であれば現時点で連絡を取っておき、コンテンツに関する打ち合わせ等を夏休み期間内に終えておくようなスケジュールを組まれてはいかがでしょうか。

【LL.M. Program Application Deadlines for Fall 2014】: Harvard Law School (HLS)

この「海外留学への路」ブログをスタートさせて以来、主にビジネススクールの情報が中心となってきましたが、ここではようやくHarvard Law Schoolでは、2014年秋入学希望者の出願要綱を共有することができました。

ここ数年来変わることなく2013年12月1日と発表されているものの、11月15日までの出願を勧めています。一見するとわずかな違いに思うかもしれませんが、一日でも早いタイミングで出願書類のレビューを受け、自らのバックグランドの希少性を伝えるためにも、15日を締切日とした上で、特にTOEFL受験日の設定、推薦状の手配を進めてはいかがでしょうか。

同校のサイトでは、下記Application Materialsの提出を義務付けています。

  • Online application form
  • CV/Résumé
  • Personal statement, parts (A) and (B)
  • Transcript(s)
  • Recommendations (at least two)
  • Official TOEFL report (if applicable)
  • Financial Aid application (if applicable)
  • Application fee of US$85

http://www.law.harvard.edu/prospective/gradprogram/llm/apps-and-deadlines/index.html

この6月の時期はTOEFLのスコアアップ対策に向けた時間と労力を注ぐことになると思いますが、来月以降からはCV/Résuméの作成作業を開始するなど、書類準備にも意識を向け始めていきましょう。